Tiger Algebra/core — Russian @ Weblate: Any point on a plane can be represented by two …

Translation

Key MidpointOfTwoPointsContent

English

Any point on a plane can be represented by two coordinates: the <math>x</math> coordinate and the <math>y</math> coordinate. 
Point 1 <math>= (x_1,y_1)</math> 
Point 2 <math>= (x_2,y_2)</math>
 
<img src="/images/midpoint-of-two-points-graph1.png" alt="Midpoint of two points">
 
The midpoint is the point that is exactly halfway between two other points. The <math>x</math>-coordinate value of the midpoint is the mean (average) of the <math>x</math> values of the two points; the <math>y</math>-coordinate value of the midpoint is the mean (average) of the <math>y</math> values of the two points. Put simply, you can find the midpoint of two points by adding together their <math>x</math> values and dividing the answer by two and adding together their <math>y</math> values and dividing the answer by two. This is precisely what the midpoint formula does.
 
Midpoint formula: 
Midpoint <math>= (Xm = (x_1+x_2)/2) , (Ym = (y_1+y_2)/2)</math> 
<img width="490" alt="Midpoint" src="https://user-images.githubusercontent.com/56831176/141767334-fd88cbb0-658f-456b-a55a-d0d31580927e.png">
 
To use Tiger Algebra to find the midpoint of two points, simply enter the coordinates of two points and click the solve button!

Russian

Любая точка на плоскости может быть выражена двумя координатами: <math>x</math> и <math>y</math>. 
Точка 1 <math>= (x_1,y_1)</math> 
Точка 2 <math>= (x_2,y_2)</math>
 
<img src="/images/midpoint-of-two-points-graph1.png" alt="Midpoint of two points">
 
Середина — это точка, которая лежит ровно посередине между двумя другими точками. Значение координаты <math>x</math> середины представляет собой среднее из значений <math>x</math> обеих точек, а значение координаты <math>y</math> середины — среднее из значений <math>y</math> обеих точек. Проще говоря, середину между двух точек можно найти, сложив их значения <math>x</math> и разделив результат на два, а затем сложив их значения <math>y</math> и тоже разделив результат на два. Это и есть формула середины.
 
Формула середины: 
Середина <math>= (Xm = (x_1+x_2)/2), (Ym = (y_1+y_2)/2)</math> 
<img width="490" alt="Midpoint" src="https://user-images.githubusercontent.com/56831176/141767334-fd88cbb0-658f-456b-a55a-d0d31580927e.png">
 
Чтобы найти середину между двух точек с помощью Tiger Algebra, просто введи их координаты и нажми кнопку «Решить»!

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
NT_MSLUS_MAINSTEP_DIVIDE_FROM_BOTH_SIDES	Divide both sides by {changeGroup1}	Разделить обе части на {changeGroup1}
NT_MSLUS_MAINSTEP_MULTIPLY_BOTH_SIDES_BY_INVERSE_FRACTION	Multiply both sides by inverse fraction <math>{changeGroup1}</math>	Умножить обе части на обратную дробь {changeGroup1}
NT_MSLUS_MAINSTEP_MULTIPLY_BOTH_SIDES_BY_NEGATIVE_ONE	Multiply both sides by <math>{changeGroup1}</math>	Умножить обе части на {changeGroup1}
NT_MSLUS_MAINSTEP_MULTIPLY_TO_BOTH_SIDES	Multiply both sides by <math>{changeGroup1}</math>	Умножить обе части на {changeGroup1}
culture_sr	Serbian \| Srpski	Cербский \| Srpski
SolverNotAvailableInSR	Ovo rešenje će uskoro biti dostupna na srpskom jeziku.	Ovo rešenje će uskoro biti dostupna na srpskom jeziku.
culture_fr	French \| Français	Французский \| Français
culture_pt	Portuguese \| Português	Португальский \| Português
SolverNotAvailableInFR	Cette solution sera disponible en français prochainement.	Cette solution sera disponible en français prochainement.
SolverNotAvailableInPT	Esta solução estará disponível em português em breve.	Esta solução estará disponível em português em breve.
SolverNotAvailableInHE	פיתרון זה יהיה זמין בשפה העברית בקרוב.	פיתרון זה יהיה זמין בשפה העברית בקרוב.
SolverNotAvailableInJA	このソリューションは、まもなく日本語で利用できるようになります。	このソリューションは、まもなく日本語で利用できるようになります。
SolverNotAvailableInRU	В ближайшее время это решение будет доступно на русском языке.	В ближайшее время это решение будет доступно на русском языке.
SolverNotAvailableInZH_CN	该解决方案很快就会提供中文版。	该解决方案很快就会提供中文版。
MidpointOfTwoPoints	Midpoint of two points	Середина между двух точек
MidpointOfTwoPointsContent	Any point on a plane can be represented by two coordinates: the <math>x</math> coordinate and the <math>y</math> coordinate.<br> Point 1 <math>= (x_1,y_1)</math><br> Point 2 <math>= (x_2,y_2)</math> <br><br> <img src="/images/midpoint-of-two-points-graph1.png" alt="Midpoint of two points"> <br><br> The midpoint is the point that is exactly halfway between two other points. The <math>x</math>-coordinate value of the midpoint is the mean (average) of the <math>x</math> values of the two points; the <math>y</math>-coordinate value of the midpoint is the mean (average) of the <math>y</math> values of the two points. Put simply, you can find the midpoint of two points by adding together their <math>x</math> values and dividing the answer by two and adding together their <math>y</math> values and dividing the answer by two. This is precisely what the midpoint formula does. <br><br> Midpoint formula:<br><br> Midpoint <math>= (Xm = (x_1+x_2)/2) , (Ym = (y_1+y_2)/2)</math><br><br> <img width="490" alt="Midpoint" src="https://user-images.githubusercontent.com/56831176/141767334-fd88cbb0-658f-456b-a55a-d0d31580927e.png"> <br><br> To use Tiger Algebra to find the midpoint of two points, simply enter the coordinates of two points and click the solve button!	Любая точка на плоскости может быть выражена двумя координатами: <math>x</math> и <math>y</math>.<br> Точка 1 <math>= (x_1,y_1)</math><br> Точка 2 <math>= (x_2,y_2)</math> <br><br> <img src="/images/midpoint-of-two-points-graph1.png" alt="Midpoint of two points"> <br><br> Середина — это точка, которая лежит ровно посередине между двумя другими точками. Значение координаты <math>x</math> середины представляет собой среднее из значений <math>x</math> обеих точек, а значение координаты <math>y</math> середины — среднее из значений <math>y</math> обеих точек. Проще говоря, середину между двух точек можно найти, сложив их значения <math>x</math> и разделив результат на два, а затем сложив их значения <math>y</math> и тоже разделив результат на два. Это и есть формула середины. <br><br> Формула середины:<br><br> Середина <math>= (Xm = (x_1+x_2)/2), (Ym = (y_1+y_2)/2)</math><br><br> <img width="490" alt="Midpoint" src="https://user-images.githubusercontent.com/56831176/141767334-fd88cbb0-658f-456b-a55a-d0d31580927e.png"> <br><br> Чтобы найти середину между двух точек с помощью Tiger Algebra, просто введи их координаты и нажми кнопку «Решить»!
topicurl-midpoint-of-two-points	midpoint-of-two-points	середина-между-двух-точек
QEVFSStep1TextUnit3	Add {Step1ZeroValue} to both sides of the equation:	Добавить {Step1ZeroValue} по обеим сторонам уравнения.
QIVFSStep1TextUnit3	Add {Step1ZeroValue} to both sides of the equation:	Добавить {Step1ZeroValue} по обеим сторонам уравнения.
MsLinearOneUnknownSolverSolverSpokenDescription	This deals with linear equations with one unknown	Это касается линейных уравнений с одной неизвестной
NT_MSLUS_MAINSTEP_DISTRIBUTE	Simplify the arithmetic	Упростить арифметическое выражение
MetaVideoTitleOOO	Order of Operations: Solve {0} step-by-step solution	Порядок выполнения действий: Пошаговое решение {0}
MetaVideoDescriptionOOO	Solving {0} using the order of operations solver by www.tiger-algebra.com Check out https://www.tiger-algebra.com{1} for a step-by-step and more tips and tricks for dealing with order of operations expressions.	Решение {0} с помощью инструмента определения порядка выполнения действий на www.tiger-algebra.com Посети https://www.tiger-algebra.com{1}, чтобы получить пошаговые инструкции и другие советы о порядке выполнения действий.
MetaVideoTagsOOO	math, algebra, tiger-algebra, e-learning, order of operations	математика, алгебра, tiger-algebra, электронное обучение, порядок выполнения действий
url-ms-linear-inequalities-one-unknown-solver	linear-inequalities-one-unknown	линейные-неравенства-с-одной-неизвестной
MsLinearInequalitiesOneUnknownSolver	Linear inequalities with one unknown	Линейные неравенства с одной неизвестной
MsLinearInequalitiesOneUnknownSolver.plugin	linear inequalities with one unknown	линейные неравенства с одной неизвестной
MetaTitleMSLIUS	{0} - Solve linear inequalities with one unknown \| Tiger Algebra	{0} — решить линейные неравенства с одной неизвестной \| Tiger Algebra
MetaDescriptionMSLIUS	Solve {0}: Tiger Algebra shows you how to solve linear inequality {0}, with clear, step-by-step explanations.	Решить {0}: Tiger Algebra покажет, как решить линейное неравенство {0}, и дает четкое пошаговое объяснение.
MetaWhyLearnMSLIUS	Inequalities help us understand how systems work by setting boundaries. For example, a speed limit of 30 miles per hour does not mean we have to drive exactly 30 miles per hour and, instead, establishes a boundary for what is allowable — drive more than 30 miles per hour and risk getting a ticket. This could be modelled mathematically as <math>x≤30</math>.<br> There are also situations where there is more than one boundary. In our speed limit example, there may also be a lower speed limit of 15 miles per hour to prevent drivers from driving too slowly. The two boundaries together could be modelled mathematically as <math>15≤x≤30</math>, in which <math>x</math> represents all of the possible values between or equal to 15 and/or 30.<br><br> Furthermore, anytime we say something along the lines of, "it will take at least twenty minutes to get there," or "the car can hold five people at most," we are expressing the numerical boundaries of something and, therefore, speaking in terms of inequalities.	Неравенства помогают нам понять, как работают системы, устанавливая границы. Например, скоростной лимит в 30 миль в час не означает, что мы должны ездить ровно 30 миль в час, а устанавливает границу допустимого — если ехать быстрее 30 миль в час, можно рискнуть получить штраф. Это можно описать математически как <math>x≤30</math>.<br> Также бывают ситуации, когда есть больше одной границы. В нашем примере со скоростным лимитом может быть также нижний предел скорости в 15 миль в час, чтобы предотвратить слишком медленную езду. Две границы вместе можно описать математически как <math>15≤x≤30</math>, где <math>x</math> представляет все возможные значения между или равные 15 и/или 30.<br><br> Кроме того, всякий раз, когда мы говорим что-то вроде: "дорога займет не менее двадцати минут," или "в машину может поместиться не более пяти человек," мы выражаем числовые границы чего-то и, следовательно, говорим в терминах неравенств.
MS_LU_NT_SWITCH_INEQUALITY	Whenever you multiply or divide by a negative, reverse the inequality sign	При делении или умножении на отрицательное число знак неравенства необходимо поменять на противоположный

Key	English	Russian
MetaWhyLearnThisQEVFS	In their most basic function, quadratic equations define shapes like circles, ellipses and parabolas. These shapes can in turn be used to predict the curve of an object in motion, such as a ball kicked by football player or shot out of a cannon.<br><br> When it comes to an object’s movement through space, what better place to start than space itself—with the revolution of planets around the sun in our solar system. The quadratic equation was used to establish that planets’ orbits are elliptical, not circular. Determining the path and speed an object travels through space is possible even after it has come to a stop: the quadratic equation can calculate how fast a vehicle was moving when it crashed. With information like this, the automotive industry can design brakes to prevent collisions in the future. Many industries use the quadratic equation to predict and thus improve their products’ lifespan and safety.	По своей основной функции квадратные уравнения определяют формы, такие как круги, эллипсы и параболы. Эти формы, в свою очередь, можно использовать для прогнозирования кривой движущегося объекта, например, мяча от удара футболиста или выстрела из пушки.<br> Что касается движения объекта в пространстве, лучше начать изучение пространства с вращения планет вокруг Солнца в нашей Солнечной системе. Квадратное уравнение помогло выяснить, что орбиты планет являются эллиптическими, а не круговыми. Определить траекторию и скорость перемещения объекта в пространстве можно даже после того, как он остановился: квадратное уравнение помогает вычислить, как быстро двигалось транспортное средство в момент аварии. Зная эту информацию, специалисты из автомобильной промышленности могут разработать тормоза для предотвращения столкновений в будущем. Многие отрасли используют квадратное уравнение для прогнозирования, что позволяет увеличивать срок эксплуатации продукции и повышать их безопасность.
MetaWhyLearnThisScientificNotation	Scientific notation, or standard form, makes things easier when working with very small or very big numbers, both of which come up frequently in the fields of science and engineering. It is used in science, for example, to convey the mass of the heavenly bodies: Jupiter’s mass is <math>1.898*10^(27)</math>kg, which is easier to comprehend than writing the number 1,898 followed by 24 zeroes. Scientific notation also makes solving problems that use such high or low numbers more straightforward.	Экспоненциальное представление, или стандартный вид, облегчает работу с очень малыми или очень большими числами, которые часто встречаются в области науки и инженерного проектирования. Так, в науке оно используется для обозначения массы небесных тел: масса Юпитера составляет <math>1,898*10^(27)</math> кг, что легче воспринимать, чем написание числа 1898 с 24 нулями. Экспоненциальное представление также упрощает решение задач со слишком большими или малыми числами.
MetaWhyLineEquation	Whether they are horizontal, vertical, diagonal, parallel, perpendicular, intersecting, or tangent lines, it is a fact of life that straight lines are everywhere. Chances are, you know what a line is, but it is also important to understand their formal definition in order to better understand the various problems that involve them. A line is a one-dimensional figure, with a length but no width, that connects two points. After points, lines are the second smallest building blocks of shapes, which are essential for understanding our world and the spaces we find ourselves in. Additionally, understanding the slope, direction, and behavior of different types of lines is necessary for graphing and understanding certain types of information, an important skill across many industries.	Прямые линии окружают нас повсюду. Они могут быть горизонтальными, вертикальными, диагональными, параллельными, перпендикулярными, пересекающимися или касательными. Наверняка все знают, что такое линия. Но важно также понимать ее формальное определение, чтобы лучше понять связанные с этим понятием проблемы. Линия — фигура с одним измерением (длиной), которая не имеет ширины и соединяет две точки. Линии являются вторыми по величине после точек структурными единицами форм, которые нужны для понимания нашего мира и пространств, в которых мы пребываем. Понимание таких понятий, как наклон, направление и поведение различных видов линий, требуется для построения графиков и интерпретации некоторых видов информации, что является важным навыком во многих отраслях.
Method	Method	Способ
MidpointCalculator	Finding the midpoint between two points	Найти середину между двумя точками
MidpointCalculatorFinalResultSpokenDescription	The midpoint between the two points is {SolutionFinalResult}	Середина между двумя точками {SolutionFinalResult}
MidpointCalculatorFinalResultSpokenDescriptionAtEnding	And so the midpoint between the two points is {SolutionFinalResult}	Итак, середина между двумя точками {SolutionFinalResult}
MidpointCalculatorMetaVideoDescription	See how to easily find the midpoint between two points p1 {0} and p2 {1} with our clear, step-by-step video guide on Tiger Algebra. Also, check out https://www.tiger-algebra.com{2} for more tips and tricks	Смотрите как легко найти середину между двумя точками p1 {0} и p2 {1} с нашим понятным пошаговым видео-руководством на Тигр Алгебра. Также посмотрите https://www.tiger-algebra.com{2} для получения дополнительных советов и трюков
MidpointCalculatorMetaVideoTags	math, algebra, tiger-algebra, e-learning, midpoint, between two points	математика, алгебра, тигр-алгебра, электронное-обучение, середина, между-двумя-точками
MidpointCalculatorMetaVideoTitle	Find the midpoint between two points p1 {0} and p2 {1}: Step-by-Step Video Solution	Найдите середину между двумя точками p1 {0} и p2 {1}: пошаговое видео-решение
MidpointCalculator.plugin	finding the midpoint between two points	найти середину между двумя точками
MidpointCalculatorSpokenDescription	This deals with finding the midpoint between two points	Это связано с поиском середины между двумя точками.
MidpointCalculatorSpokenDescriptionIntro	You asked Tiger to calculate	Вы попросили Tiger вычислить
MidpointLine	Pm	Pm
MidpointOfTwoPoints	Midpoint of two points	Середина между двух точек
MidpointOfTwoPointsContent	Any point on a plane can be represented by two coordinates: the <math>x</math> coordinate and the <math>y</math> coordinate.<br> Point 1 <math>= (x_1,y_1)</math><br> Point 2 <math>= (x_2,y_2)</math> <br><br> <img src="/images/midpoint-of-two-points-graph1.png" alt="Midpoint of two points"> <br><br> The midpoint is the point that is exactly halfway between two other points. The <math>x</math>-coordinate value of the midpoint is the mean (average) of the <math>x</math> values of the two points; the <math>y</math>-coordinate value of the midpoint is the mean (average) of the <math>y</math> values of the two points. Put simply, you can find the midpoint of two points by adding together their <math>x</math> values and dividing the answer by two and adding together their <math>y</math> values and dividing the answer by two. This is precisely what the midpoint formula does. <br><br> Midpoint formula:<br><br> Midpoint <math>= (Xm = (x_1+x_2)/2) , (Ym = (y_1+y_2)/2)</math><br><br> <img width="490" alt="Midpoint" src="https://user-images.githubusercontent.com/56831176/141767334-fd88cbb0-658f-456b-a55a-d0d31580927e.png"> <br><br> To use Tiger Algebra to find the midpoint of two points, simply enter the coordinates of two points and click the solve button!	Любая точка на плоскости может быть выражена двумя координатами: <math>x</math> и <math>y</math>.<br> Точка 1 <math>= (x_1,y_1)</math><br> Точка 2 <math>= (x_2,y_2)</math> <br><br> <img src="/images/midpoint-of-two-points-graph1.png" alt="Midpoint of two points"> <br><br> Середина — это точка, которая лежит ровно посередине между двумя другими точками. Значение координаты <math>x</math> середины представляет собой среднее из значений <math>x</math> обеих точек, а значение координаты <math>y</math> середины — среднее из значений <math>y</math> обеих точек. Проще говоря, середину между двух точек можно найти, сложив их значения <math>x</math> и разделив результат на два, а затем сложив их значения <math>y</math> и тоже разделив результат на два. Это и есть формула середины. <br><br> Формула середины:<br><br> Середина <math>= (Xm = (x_1+x_2)/2), (Ym = (y_1+y_2)/2)</math><br><br> <img width="490" alt="Midpoint" src="https://user-images.githubusercontent.com/56831176/141767334-fd88cbb0-658f-456b-a55a-d0d31580927e.png"> <br><br> Чтобы найти середину между двух точек с помощью Tiger Algebra, просто введи их координаты и нажми кнопку «Решить»!
MidpointP1	P1	P1
MidpointP2	P2	P2
MidpointPm	Pm	Pm
MidpointResultType	The midpoint between the 2 points is:	Середина между двумя точками равна:
MidpointStep1FindX	Use the X values in the midpoint formula to find the midpoint's X:	Подставить значения X точек в формулу середины, чтобы найти значение X середины.
MidpointStep1FindXFinal	and so the X coordinate of the midpoint is: {Step1PointXm}	и так, X координата середины: {Step1PointXm}
MidpointStep1FindY	Use the Y values in the midpoint formula to find the midpoint's Y:	Подставить значения Y точек в формулу середины, чтобы найти значение Y середины.
MidpointStep1FindYFinal	and so the Y coordinate of the midpoint is: {Step1PointYm}	и так, Y координата середины равна: {Step1PointYm}
MidpointStep1TextUnit1	The coordinates of Point 1 are: <br> {Step1Point1} <br>	Точка 1 (P1) имеет следующие координаты: <br> {Step1Point1} <br>
MidpointStep1TextUnit2	<br>The coordinates of Point 2 are: <br> {Step1Point2} <br>	<br>Точка 2 (P2) имеет следующие координаты: <br> {Step1Point2} <br>
MidpointStep1TextUnit3	<br> Pm represents the midpoint of the two points. <br>	<br> Pm представляет собой середину между двумя точками. <br>
MidpointStep1TextUnit4	And so, the midpoint is: {Step1Midpoint}	Таким образом, середина: {Step1Midpoint}
MidpointStep1Title	Plot the two points and calculate the midpoint using the formula	Найти середину по формуле середины
MoreSolutions	Other Ways to Solve	Другие способы решения

Loading…

None

String added in the repository

English

Russian 1154 characters edited Current translation Translated

8 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

MidpointOfTwoPointsContent

String age

8 hours ago

Last updated

8 hours ago

Source string age

10 hours ago

Translation file

core/TigerAlgebra.Localization/Resources/TigerSharedResource.ru.resx, string 904