Tiger Algebra/core — Hebrew @ Weblate: Please leave us feedback.

Translation

Key LeaveUsAFeedback

English

Hebrew

Needs editing

Skip

Key	English	Hebrew
YourName	Name	שם
Age	Age	גיל
EmailAdress	Email Adress	כתובת דואר אלקטרוני
VideoExplanation	Video Explanation	הסבר וידאו
WasHelpful	Was this explanation helpful?	האם ההסבר היה מועיל?
Yes	Yes	כן
No	No	לא
HelpMe	Help Me	עזור לי
HintStatic	Hint:	רמז:
Feedback	Feedback	משוב
PrivacyPolicy	Privacy policy	מדיניות פרטיות
TermsOfService	Terms of service	תנאי שירות
About	About	אודות
BackToTop	Back to top	חזרה לתחילת העמוד
Copyright	Copyright Ⓒ	זכויות יוצרים Ⓒ
LeaveUsAFeedback	Please leave us feedback.	השאר לנו משוב
LeaveUsAFeedbackMessage	Want the Tiger to become better at solving your math problems? Leave us your feedback on how we can improve!	האם אתה רוצה שטייגר ישתפר בפתרון הבעיות המתמטיות שלך? השאר לנו את המשוב שלך על הדרך בה אנו יכולים להשתפר!
LeaveUsYourFeedback	Leave us your feedback	השאר לנו את המשוב שלך
YourEmailAddress	Your Email address (optional)	כתובת הדואר האלקטרוני שלך (אופציונלי)
FeedbackSent	Feedback Sent	משוב נשלח
ScanFormula	Scan Formula	סרוק נוסחה
CameraImageArea	Fit the image in the area below	התאם את התמונה לאזור למטה
FallbackMessage	Please connect to the Internet to use Tiger Algebra	אנא התחבר לאינטרנט בכדי להשתמש בטייגר אלגברה
FallbackGoTo	Try again.	נסה שוב.
ResultsFound	Solution	פִּתָרוֹן
BasicOperationsInAbsoluteValueExpressionsWithoutVariablesFinalResultSpokenDescription	The final result is {SolutionFinalResult}	התוצאה הסופית היא {SolutionFinalResult}
BasicOperationsInAbsoluteValueExpressionsWithoutVariablesFinalResultSpokenDescriptionAtEnding	And so the final result is {SolutionFinalResult}	לכן התוצאה הסופית היא {SolutionFinalResult}
BasicOperationsInAbsoluteValueExpressionsWithoutVariablesSolverSpokenDescriptionIntro	You asked Tiger to calculate	ביקשת מטייגר לחשב
BasicOperationsInAbsoluteValueExpressionsWithoutVariablesSolverSpokenDescription	This deals with absolute values	הדבר עוסק בערכים מוחלטים
BasicOperationsInAbsoluteValueExpressionsWithoutVariablesStep1Hint	Simplify each expression within the absolute value according to the order of operations.	פשט כל ביטוי בתוך הערך המוחלט בהתאם לסדר הפעולות.
BasicOperationsInAbsoluteValueExpressionsWithoutVariablesStep1Spoken	To find the value, we start by simplifying the terms inside the absolute values	כדי למצוא את הערך, אנו מתחילים על ידי פישוט המונחים בתוך הערכים המוחלטים

Key	English	Hebrew
LeastCommonMultipleSolverStep2Spoken	We continue, by counting how often each prime factor appears.	אנו ממשיכים, על ידי ספירת התדירות שבה כל גורם ראשוני מופיע.
LeastCommonMultipleSolverStep2TableColLCMmax	Max. occurrence	התרחשות מרבית
LeastCommonMultipleSolverStep2TableColPrimeFactor	Prime factor	גורם ראשוני
LeastCommonMultipleSolverStep2TableTextUnit1	The prime {Step2AllFactorsWithOneOccurrenceList.Count: factor \| factors } {Step2AllFactorsWithOneOccurrenceList:{ListElement}\|, \| and } {Step2AllFactorsWithOneOccurrenceList.Count: occurs \| occur } one time.	הגורמ/ים {Step2AllFactorsWithOneOccurrenceList.Count: הראשוני \| הראשוניים } {Step2AllFactorsWithOneOccurrenceList:{ListElement}\|, \| ו-} {Step2AllFactorsWithOneOccurrenceList.Count: מתרחש \| מתרחשים } פעם אחת.
LeastCommonMultipleSolverStep2TableTextUnit2	The prime {Step2AllFactorsWithMoreOccurrencesList.Count: factor \| factors } {Step2AllFactorsWithMoreOccurrencesList:{ListElement}\|, \| and } {Step2AllFactorsWithMoreOccurrencesList.Count: occurs \| occur } more than once.	הגורמ/ים {Step2AllFactorsWithMoreOccurrencesList.Count: הראשוני \| הראשוניים } {Step2AllFactorsWithMoreOccurrencesList:{ListElement}\|, \| ו-} {Step2AllFactorsWithMoreOccurrencesList.Count: מתרחש \| מתרחשים } יותר מפעם אחת.
LeastCommonMultipleSolverStep2TableTextUnit3	The prime {Step2AllFactorsWithOneOccurrenceList.Count: factor \| factors } {Step2AllFactorsWithOneOccurrenceList:{ListElement}\|, \| and } {Step2AllFactorsWithOneOccurrenceList.Count: occurs \| occur } one time, while {Step2AllFactorsWithMoreOccurrencesList:{ListElement}\|, \| and } {Step2AllFactorsWithMoreOccurrencesList.Count: occurs \| occur } more than once.	הגורמ/ים {Step2AllFactorsWithOneOccurrenceList.Count: הראשוני \| הראשוניים } {Step2AllFactorsWithOneOccurrenceList:{ListElement}\|, \| ו-} {Step2AllFactorsWithOneOccurrenceList.Count: מתרחש \| מתרחשים } פעם אחת, בעוד {Step2AllFactorsWithMoreOccurrencesList:{ListElement}\|, \| ו-} {Step2AllFactorsWithMoreOccurrencesList.Count: מתרחש \| מתרחשים } יותר מפעם אחת.
LeastCommonMultipleSolverStep2TableTitle	Determine the maximum number of times each prime factor ({Step2AllUniquePrimeFactorsList:{ListElement}\|, }) occurs in the factorization of the given numbers:	קבע את מספר הפעמים המרבי שבו כל גורם ראשוני ({Step2AllUniquePrimeFactorsList:{ListElement}\|, }) יתרחש בפריקה לגורמים של המספרים הנתונים:
LeastCommonMultipleSolverStep2Title	Build a prime factors table	בנה טבלת גורמים ראשוניים
LeastCommonMultipleSolverStepFinalSpokenDescription	The least common denominator is {SolutionFinalResult}	המכנה המשותף הפחות נפוץ הוא {SolutionFinalResult}
LeastCommonMultipleSolverStepFinalTextUnit1	The least common multiple is the product of all factors in the greatest number of their occurrence.	הכפולה הכי פחות נפוצה היא תוצר של כל הגורמים במספר הגדול ביותר בו הם מתרחשים.
LeastCommonMultipleSolverStepFinalTextUnit2	LCM = {StepFinalLCMFinalEquationNoExponent}	LCM = {StepFinalLCMFinalEquationNoExponent}
LeastCommonMultipleSolverStepFinalTextUnit2a	LCM = {StepFinalLCMFinalEquation}	LCM = {StepFinalLCMFinalEquation}
LeastCommonMultipleSolverStepFinalTextUnit2b	LCM = {StepFinalResult}	LCM = {StepFinalResult}
LeastCommonMultipleSolverStepFinalTextUnit3	The least common multiple of {StepFinalAllInputsList:{ListElement}\|, \| and } is {StepFinalResult}.	הכפולה הכי פחות נפוצה {StepFinalAllInputsList:{ListElement}\|, \| ו-} היא {StepFinalResult}.
LeastCommonMultipleSolverStepFinalTitle	Calculate the LCM	חשב את ה-LCM
LeaveUsAFeedback	Please leave us feedback.	השאר לנו משוב
LeaveUsAFeedbackMessage	Want the Tiger to become better at solving your math problems? Leave us your feedback on how we can improve!	האם אתה רוצה שטייגר ישתפר בפתרון הבעיות המתמטיות שלך? השאר לנו את המשוב שלך על הדרך בה אנו יכולים להשתפר!
LeaveUsYourFeedback	Leave us your feedback	השאר לנו את המשוב שלך
Legacy.AbsoluteValueEquations	Absolute value equations	משוואות ערכים מוחלטות
Legacy.AbsoluteValueEquations.plugin	absolute value equations	משוואות ערכים מוחלטות
Legacy.AbsoluteValueInequalities	Absolute value inequalities	אי שוויון ערכים מוחלטים
Legacy.AbsoluteValueInequalities.plugin	absolute value inequalities	אי שוויון ערכים מוחלטים
Legacy.AddingSubtractingFindingLeastCommonMultiple	Adding, subtracting and finding the least common multiple	הוספה, חיסור ומציאה של הכפולה הכי פחות נפוצה
Legacy.AddingSubtractingFindingLeastCommonMultiple.plugin	adding, subtracting and finding the least common multiple	הוספה, חיסור ומציאה של הכפולה הכי פחות נפוצה
Legacy.Approximation	Approximation	קירוב
Legacy.Approximation.plugin	approximation	קירוב
Legacy.ArithmeticSequence	Arithmetic sequences	רצפים אריתמטיים
Legacy.ArithmeticSequence.plugin	arithmetic sequences	רצפים אריתמטיים
Legacy.BasicComplexOperations	Basic complex operations	פעולות מורכבות בסיסיות
Legacy.BasicComplexOperations.plugin	basic complex operations	פעולות מורכבות בסיסיות

Loading…

None

String added in the repository

English

Hebrew 13 characters edited Current translation Translated

10 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Key

LeaveUsAFeedback

String age

10 hours ago

Last updated

10 hours ago

Source string age

10 hours ago

Translation file

core/TigerAlgebra.Localization/Resources/TigerSharedResource.he.resx, string 60