Tiger Algebra/core — Arabic @ Weblate: tiger, algebra, Algebra Solver, Algebra Calculator

Translation

Key MetaKeywordsDefault

English

Arabic

Needs editing

Skip

Key	English	Arabic
MetaDescriptionQEVFS	Solve the quadratic equation {0} using the Quadratic Formula: Tiger Algebra not only solves the quadratic equation {0} using the quadratic formula, but its clear, step-by-step explanation of the solution helps to better understand and remember the method.	حل المعادلة التربيعية {0} باستخدام الصيغة التربيعية: لا يحل Tiger Algebra المعادلة التربيعية {0} باستخدام الصيغة التربيعية فحسب، ولكن يشرح الحل بوضوح خطوةً بخطوة ليساعدك على فهم الطريقة وتذكُّرها بشكلٍ أفضل.
MetaTitleOOO	Solving Order of Operations {0}	حل ترتيب العمليات {0}
MetaDescriptionOOO	Order of Operations with Tiger Algebra {0}	ترتيب العمليات مع Tiger Algebra {0}
MetaDescriptionLinearEquations	Step by step solution of a set of 2, 3 or 4 Linear Equations using the Substitution Method {0}	حل خطوةً بخطوة لمجموعة من 2 أو 3 أو 4 معادلات خطية باستخدام طريقة الاستبدال {0}
MetaDescriptionLinearEquationOneUknown	Equations : Tiger shows you, step by step, how to Isolate x (Or y or z) in a formula {0} and Solve Your Equation	المعادلات: يوضح لك Tiger، خطوةً بخطوة، كيفية عزل x (أو Y أو Z) في صيغة {0} وحل معادلتك
MetaDescriptionPerfectCubes	Tiger Powers {0} indicate repeated multiplication of the same factor. The base (bottom number) of a power indicates the factor being multiplied and the exponent	تايجر يشير إلى الأس {0} الى الضرب المتكرر للعامل نفسه. القاعدة (الرقم السفلي) من القوة تشير إلى العامل المضروب والأُس
MetaDescriptionNonLinear	Tiger Algebra gives you not only the answers, but also the complete step by step solution for your Quadratic Equations {0} so that you can understand better	لا يمنحك Tiger Algebra الإجابات فحسب، بل يمنحك أيضًا الحل الكامل خطوة بخطوة لمعادلاتك التربيعية {0} حتى تتمكن من الفهم بشكل أفضل
MetaTitlePercentage	Percentage - What is {0} percent of {1}	النسبة المئوية - ما نسبة {0} بالمائة من {1}
MetaDescriptionPolynomialLongDivision	Exponent, a small number {0} written above and to the right of the base number, tells how many times the base number is being multiplied	الأس، هو رقم صغير {0} مكتوب أعلى وعلى يمين الرقم الأساسي، يوضح عدد مرات ضرب الرقم الأساسي
MetaDescriptionPower	A Power consists of two parts, {0} Exponent and Base, We are going to learn to identify components of a Power and to evaluate it	الطاقة تتألف من جزئين، {0} الأُس و القاعدة، سنتعلم كيفية تحديد مكونات القوة وتقييمها
MetaDescriptionQuadraticEquations	Tiger shows you, step by step, how to solve YOUR Quadratic Equations {0} by Completing the Square, Quadratic formula or, whenever possible, by Factoring	يوضح لك Tiger، خطوة بخطوة، كيفية حل معادلاتك التربيعية {0} عن طريق إكمال المربع، أو الصيغة التربيعية أو، كلما أمكن، عن طريق التحليل
MetaDescriptionRadicalEquations	Tiger solves Your Radical Equations, shows complete work {0} so that you understand better	يحل Tiger معادلاتك الجذرية، ويظهر العمل الكامل {0} حتى تفهم بشكل أفضل
MetaDescriptionSimplifyingRadicals	Tiger Algebra gives you the complete step by step, 3 different methods for solving Quadratic Equations {0} Completing the Square, Quadratic formula, Factoring	يمنحك Tiger Algebra الحل خطوة بخطوة كاملة، و 3 طرق مختلفة لحل المعادلات التربيعية {0} إكمال المربع، والصيغة التربيعية، والعوامل
MetaDescriptionSimplifyingRadicalsSqrt	Tiger Simplifies Radicals {0} showing steps	تايجر يبسط الجذور الراديكالية {0} مع عرض الخطوات
MetaDescriptionStatisticalMeasures	Learn how to find the Sum, Mean, Average, Range, Median and Variance for a data set of numbers	تعرَّف على كيفية العثور على المجموع والوسط والمتوسط والمدى والوسيط والتباين لمجموعة بيانات من الأرقام
MetaKeywordsDefault	tiger, algebra, Algebra Solver, Algebra Calculator	tiger, algebra, Algebra Solver, Algebra Calculator
MetaTitleLeastCommonMultiple	What’s the least common multiple {0} by prime factorization	ما المضاعف المشترك الأصغر {0} عن طريق التحليل الأولي
MetaDescriptionLeastCommonMultiple	Lowest common multiple (LCM) by prime factorization: Tiger Algebra not only finds the {0}, but its clear, step-by-step explanation of the solution helps to better understand and remember the method.	المضاعف المشترك الأصغر (LCM) عن طريق التحليل الأولي: لا يكتفي Tiger Algebra بالعثور على {0} فحسب، ولكن شرحها الواضح والحل خطوة بخطوة يساعد على فهم الطريقة وتذكرها بشكل أفضل.
MetaWhyLearnThisCommonMultiple	The least common multiple (LCM), sometimes called the lowest common multiple or least common divisor, is helpful for understanding the relationships between numbers. For example, if it takes Earth 365 days to orbit the sun and it takes Venus 225 days to orbit the sun and both are in perfect alignment at the time this scenario is given, how long will it take for Earth and Venus to align again? We can use LCM to determine that the answer would be 16,425 days.<br><br> LCM is also a very important part of many mathematical concepts that also have real-world applications. For example, we use LCMs when adding and subtracting fractions, which we use quite frequently.	يمكن استخدام المضاعف المشترك الأصغر (LCM) في الجمع أو الطرح بخلاف الكسور، أو الكسور ذات المقامات المختلفة، عن طريق المساعدة في إيجاد المقام المشترك الأصغر. والمضاعف المشترك الأصغر هو أيضًا أداة لحل المسائل الكلامية التي يجب أن يوجد فيها أقل عدد مشترك أو مقدار مشترك بين كميات مختلفة من الأشياء.
MetaWhyLearnThisABS	Absolute value can be used to measure the difference from one point to another, regardless of the direction of movement. This is because distance is not represented in negative numbers but rather by direction, such as forward/backward, east/west, above/below (e.g., 40 meters below sea level). It can also help solve problems that require positive numbers or involve inequalities. Absolute value can be used to convey a change in quantity that cannot be negative. This is especially applicable in everyday situations, in which we seldom use the word "negative" to refer to amount, opting instead to describe the movement’s direction.	يمكن استخدام القيمة المطلقة لقياس الفرق من نقطة إلى أخرى، بغض النظر عن اتجاه الحركة. هذا لأن المسافة لا يتم تمثيلها بالأرقام السالبة بل بالاتجاه، مثل الأمام/الخلف، الشرق/الغرب، أعلى/أسفل (على سبيل المثال، 40 مترًا تحت مستوى سطح البحر). يمكن أن يساعد أيضًا في حل المسائل التي تتطلب أرقامًا موجبة أو تتضمن متباينات. يمكن استخدام القيمة المطلقة للتعبير عن تغيير في الكمية لا يمكن أن يكون سالبًا. ينطبق هذا بشكلٍ خاص في المواقف اليومية، حيث نادرًا ما نستخدم كلمة "سالب" للإشارة إلى الكمية، واختيار بدلاً من ذلك وصف اتجاه الحركة.
MetaWhyLearnThisQEVFS	In their most basic function, quadratic equations define shapes like circles, ellipses and parabolas. These shapes can in turn be used to predict the curve of an object in motion, such as a ball kicked by football player or shot out of a cannon.<br><br> When it comes to an object’s movement through space, what better place to start than space itself—with the revolution of planets around the sun in our solar system. The quadratic equation was used to establish that planets’ orbits are elliptical, not circular. Determining the path and speed an object travels through space is possible even after it has come to a stop: the quadratic equation can calculate how fast a vehicle was moving when it crashed. With information like this, the automotive industry can design brakes to prevent collisions in the future. Many industries use the quadratic equation to predict and thus improve their products’ lifespan and safety.	تُحدد المعادلات التربيعية، في وظيفتها الأساسية، أشكالًا مثل الدوائر والقطع الناقص والقطوع المكافئة. يمكن استخدام هذه الأشكال بدورها للتنبؤ بمنحنى جسم متحرك، مثل كرة ركلها لاعب كرة قدم أو أطلقت من مدفع.<br> عندما يتعلق الأمر بحركة جسم ما عبر الفضاء، فإن أفضل مكان للبدء منه هو الفضاء نفسه - مع دورة الكواكب حول الشمس في نظامنا الشمسي. اُستخدمت المعادلة التربيعية لإثبات أن مدارات الكواكب بيضاوية وليست دائرية. من الممكن تحديد المسار والسرعة التي ينتقل بها الجسم عبر الفضاء حتى بعد توقفه: يمكن للمعادلة التربيعية حساب مدى سرعة تحرك السيارة عند اصطدامها. بمثل هذه المعلومات، تستطيع صناعة السيارات أن تصمم فرامل لمنع الاصطدامات في المستقبل. تستخدم العديد من الصناعات المعادلة التربيعية للتنبؤ وبالتالي تحسين عمر وسلامة منتجاتها.
MetaWhyLearnThisOOO	Order of operations is a basic rule of algebra. It tells us what to solve first when we have an equation with multiple functions, which is something that you will likely encounter throughout your maths studies. The order is: Parentheses, Exponents, Multiplication and Division, then finally Addition and Subtraction. Remember that when you're solving within the parentheses, the Order of Operations applies!	ترتيب العمليات هو قاعدة أساسية من قواعد الجبر. يخبرنا بما يجب حله أولاً عندما يكون لدينا معادلة ذات دوال متعددة، وهو أمر من المحتمل أن تصادفه خلال دراسة الرياضيات. الترتيب هو: الأقواس والأسس والضرب والقسمة، ثم أخيرًا الجمع والطرح. تذكر أنه عندما تحل بين الأقواس، فإن ترتيب العمليات يُطبق!
MetaWhyLearnThisDistanceBetweenTwoPoints	Whether it is a quarterback throwing a football, an architect designing a support beam, or a sailor navigating the open seas, many professionals rely heavily on their ability to find the distance between two points.<br> There is exactly one line between any two points and the distance formula allows us to plug in their coordinates to find the distance between them. This allows us to solve a wide range of real world problems and understand the spatial relationships between objects and spaces around them.	يعتمد العديد من المحترفين بشكل كبير على قدرتهم على إيجاد المسافة بين نقطتين، سواء كان لاعب وسط يرمي كرة القدم، أو مهندسًا معماريًا يصمم سقفًا داعمًا، أو بحارًا يتنقل في البحار المفتوحة. يوجد خط واحد بالضبط بين أي نقطتين، وتسمح لنا معادلة المسافة بالتعويض عن إحداثياتهما لإيجاد المسافة بينهما. يسمح لنا ذلك بحل مجموعة واسعة من مشاكل العالم الحقيقي وفهم العلاقات المكانية بين الأشياء والمسافات من حولها.
MetaWhyLearnThisMidpointCalculator	Whether it's a carpenter building a seesaw, a contractor attaching a support beam to the middle of a bridge, or an eager traveler wanting to split a road trip into two days, people from many different walks of life benefit from knowing how to find the midpoint of two points. There is exactly one line between any two points and plugging the coordinates of these two points into the midpoint formula allows us to find the coordinates of the midpoint between them. This allows us to solve a wide range of real world problems and understand the relationships between objects and spaces around them.	سواء أكان نجارًا يبني لعبة أرجوحة، أو مقاولًا يربط حامل الدعم في منتصف الجسر، أو مسافرًا شغوفًا يرغب في تقسيم رحلة برية إلى يومين، يستفيد الأشخاص في مختلف مناحي الحياة من معرفة كيفية العثور على نقطة المنتصف من نقطتين. يوجد خط واحد بالضبط بين أي نقطتين، ويسمح لنا إدخال إحداثيات هاتين النقطتين في معادلة نقطة المنتصف بإيجاد إحداثيات نقطة المنتصف بينهما. يسمح لنا ذلك بحل مجموعة واسعة من مشاكل العالم الحقيقي وفهم العلاقات بين الأشياء والمسافات من حولها.
MetaTitleABS	Simplify absolute value expression {0}	تبسيط تعبير القيمة المطلقة {0}
MetaDescriptionABS	Simplify absolute value expression: Tiger Algebra not only simplifies the absolute value expression {0}, but its clear, step-by-step explanation of the solution helps to better understand and remember the method.	تبسيط تعبير القيمة المطلقة: لا يقوم Tiger Algebra بتبسيط تعبير القيمة المطلقة {0} فقط، ولكن شرحه الواضح للحل خطوةً بخطوة يساعد على فهم وتذكر الطريقة بشكلٍ أفضل.
MetaWhyLearnThisScientificNotation	Scientific notation, or standard form, makes things easier when working with very small or very big numbers, both of which come up frequently in the fields of science and engineering. It is used in science, for example, to convey the mass of the heavenly bodies: Jupiter’s mass is <math>1.898*10^(27)</math>kg, which is easier to comprehend than writing the number 1,898 followed by 24 zeroes. Scientific notation also makes solving problems that use such high or low numbers more straightforward.	يجعل الترميز العلمي، أو الشكل القياسي، الأمور أسهل عند العمل بأرقام صغيرة جدًا أو كبيرة جدًا، وكلاهما يظهر بشكل متكرر في مجالات العلوم والهندسة. ويُستخدم في العلوم، على سبيل المثال، لنقل كتلة من الأجسام السماوية: تبلغ كتلة كوكب المشتري <math>1.898*10^(27)</math>كجم، وهو أسهل في الفهم من كتابة الرقم 1898 متبوعًا بـ 24 صفراً. كما أن الترميز العلمي يجعل حل المسائل التي تستخدم مثل هذه الأرقام العالية أو المنخفضة أكثر وضوحًا.
MetaTitleScientificNotation	Scientific notation calculator {0}	حاسبة الترميز العلمي {0}
MetaDescriptionScientificNotation	Scientific Notation: Tiger Algebra not only writes the number {0} in scientific notation, but its clear, step-by-step explanation of the solution helps to better understand and remember the method.	الترميز العلمي: لا يكتفي Tiger Algebra بكتابة الرقم {0} بالترميز العلمي، ولكن شرحه الواضح للحل خطوة بخطوة يساعد على فهم الطريقة وتذكرها بشكل أفضل.
CircleCenter	Center	مركز
CircleRadius	Radius	نصف القطر

Key	English	Arabic
MetaDescriptionPropertiesOfALineFromTwoPoints	Finds Properties of a line from {0}. Tiger Algebra's step-by-step solution shows you how to find the Line's equation, slope, x and y-intercepts and shows you its graph.	إيجاد خصائص خط من {0}. يوضح لك حل Tiger Algebra خطوة بخطوة كيفية العثور على معادلة الخط، والميل، وتقاطع x وy ويظهر لك الرسم البياني الخاص به.
MetaDescriptionQEVFS	Solve the quadratic equation {0} using the Quadratic Formula: Tiger Algebra not only solves the quadratic equation {0} using the quadratic formula, but its clear, step-by-step explanation of the solution helps to better understand and remember the method.	حل المعادلة التربيعية {0} باستخدام الصيغة التربيعية: لا يحل Tiger Algebra المعادلة التربيعية {0} باستخدام الصيغة التربيعية فحسب، ولكن يشرح الحل بوضوح خطوةً بخطوة ليساعدك على فهم الطريقة وتذكُّرها بشكلٍ أفضل.
MetaDescriptionQuadraticEquations	Tiger shows you, step by step, how to solve YOUR Quadratic Equations {0} by Completing the Square, Quadratic formula or, whenever possible, by Factoring	يوضح لك Tiger، خطوة بخطوة، كيفية حل معادلاتك التربيعية {0} عن طريق إكمال المربع، أو الصيغة التربيعية أو، كلما أمكن، عن طريق التحليل
MetaDescriptionQuadraticInequalitiesSolver	Solve quadratic inequality {0}: Tiger Algebra not only solves the quadratic inequality {1}, but its clear, step-by-step explanation of the solution helps to better understand and remember the method	حل المتباينة التربيعية {0}: لا يكتفي Tiger Algebra بحل المتباينة التربيعية {1} فحسب، ولكن شرحها الواضح والحل خطوة بخطوة يساعد على فهم الطريقة وتذكرها بشكل أفضل.
MetaDescriptionRadicalEquations	Tiger solves Your Radical Equations, shows complete work {0} so that you understand better	يحل Tiger معادلاتك الجذرية، ويظهر العمل الكامل {0} حتى تفهم بشكل أفضل
MetaDescriptionRomanNumeralToInteger	Convert Roman numeral {0} to its integer value. Tiger Algebra shows each conversion step clearly.	حوّل الرقم الروماني {0} إلى قيمته الصحيحة. يوضح Tiger Algebra خطوات التحويل بوضوح.
MetaDescriptionScientificNotation	Scientific Notation: Tiger Algebra not only writes the number {0} in scientific notation, but its clear, step-by-step explanation of the solution helps to better understand and remember the method.	الترميز العلمي: لا يكتفي Tiger Algebra بكتابة الرقم {0} بالترميز العلمي، ولكن شرحه الواضح للحل خطوة بخطوة يساعد على فهم الطريقة وتذكرها بشكل أفضل.
MetaDescriptionSimplify	Learn with Tiger how to do {0} fractions in a clear and easy way : Equivalent Fractions,Least Common Denominator, Reducing (Simplifying) Fractions	تعلَّم مع Tiger كيفية حل الكسور {0} بطريقة واضحة وسهلة: الكسور المتكافئة، المقام المشترك الأصغر، اختزال (تبسيط) الكسور
MetaDescriptionSimplifyingRadicals	Tiger Algebra gives you the complete step by step, 3 different methods for solving Quadratic Equations {0} Completing the Square, Quadratic formula, Factoring	يمنحك Tiger Algebra الحل خطوة بخطوة كاملة، و 3 طرق مختلفة لحل المعادلات التربيعية {0} إكمال المربع، والصيغة التربيعية، والعوامل
MetaDescriptionSimplifyingRadicalsSqrt	Tiger Simplifies Radicals {0} showing steps	تايجر يبسط الجذور الراديكالية {0} مع عرض الخطوات
MetaDescriptionSolution	Equations : Tiger Algebra gives you not only the answers, but also the complete step by step method for solving your equations {0} so that you understand better	المعادلات: لا يمنحك Tiger Algebra الإجابات فحسب، بل يمنحك أيضًا الطريقة الكاملة خطوةً بخطوة لحل معادلاتك {0} كي تفهم بشكلٍ أفضل
MetaDescriptionSquareRootOfAFraction	Find the square root of fraction {0}. Tiger Algebra's step-by-step solution shows you how to find the square roots of fractions.	أوجد الجذر التربيعي للكسر {0}. يوضح لك حل Tiger Algebra خطوة بخطوة كيفية إيجاد الجذور التربيعية للكسور.
MetaDescriptionStatisticalMeasures	Learn how to find the Sum, Mean, Average, Range, Median and Variance for a data set of numbers	تعرَّف على كيفية العثور على المجموع والوسط والمتوسط والمدى والوسيط والتباين لمجموعة بيانات من الأرقام
MetaDescriptionStatistics	Finds statistical measures of {0}. Tiger Algebra's step-by-step solution shows you how to find the Mean, Median, Range, Variance and Standard Deviation.	يوجد المقاييس الإحصائية لـ {0}. يوضح لك حل Tiger Algebra خطوة بخطوة كيفية العثور على المتوسط والوسيط والمدى والتباين والانحراف المعياري.
MetaDescriptionTriangle	Tiger shows two methods to find area of a triangle given its 3 sides {0}	يوضح Tiger طريقتين لإيجاد مساحة مثلث بمعلومية أضلاعه الثلاثة {0}
MetaKeywordsDefault	tiger, algebra, Algebra Solver, Algebra Calculator	tiger, algebra, Algebra Solver, Algebra Calculator
MetaTitleABS	Simplify absolute value expression {0}	تبسيط تعبير القيمة المطلقة {0}
MetaTitleAddSubLogs	Adding and subtracting logarithms {0}	جمع وطرح اللوغاريتمات {0}
MetaTitleArithmeticSequenceSolver	Arithmetic sequence: {0}	المتتالية الحسابية: {0}
MetaTitleBaseConversion	Convert {0}	تحويل الأساس: {0} \| Tiger Algebra
MetaTitleChemistryFindingAnAtomicWeight	Find average atomic mass/atomic weight of {0}	أوجد متوسط الكتلة الذرية / الوزن الذري لـ {0}
MetaTitleCircle	Find the properties of the circle {0} \| Tiger Algebra	أوجد خصائص الدائرة {0} \|Tiger Algebra
MetaTitleCircleFromCenterPointAndRadius	Properties of a circle from {0}	خصائص الدائرة من {0}
MetaTitleCircleFromEquation	{0} Finds circle's properties from its equation \| Tiger Algebra	{0} إيجاد خصائص الدائرة من معادلتها \| Tiger Algebra
MetaTitleCircleFromEquationSolver	Find the properties of the circle {0} \| Tiger Algebra	أوجد خصائص الدائرة {0} \|Tiger Algebra
MetaTitleCombinations	Find the number of combinations {0} items can be selected from a set of {1} {2}	أوجد عدد عناصر المجموعات {0} التي يمكن تحديدها من مجموع {1} {2}
MetaTitleCombinationWithoutRepetition	Finds Combinations of {0}	إيجاد مجموعات من {0}
MetaTitleCompoundInterestBasic	Solve compound interest: {0}	حل الفائدة المركبة
MetaTitleDecimalToFraction	Convert decimal {0} to fraction	حوّل العدد العشري {0} إلى كسر
MetaTitleDistance	Find the distance between two points and their midpoint {0}	أوجد المسافة بين نقطتين ونقطة الوسط بينهما {0}

Loading…

None

String added in the repository

English

Arabic 50 characters edited Current translation Translated

10 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

MetaKeywordsDefault

String age

10 hours ago

Last updated

10 hours ago

Source string age

10 hours ago

Translation file

core/TigerAlgebra.Localization/Resources/TigerSharedResource.ar.resx, string 137