Tiger Algebra/core — Indonesian @ Weblate: Because <math>a={a_coefficient}</math>, divide all coefficients and constants on both sides …

Translation

Key V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit134

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
V2-PlottingOrderedPairsInTheCoordinatePlane-TextUnit95	Because the x-coordinate is positive and the y-coordinate is positive, the point is in the 1st quadrant:	Because the x-coordinate is positive and the y-coordinate is positive, the point is in the 1st quadrant:
V2-PlottingOrderedPairsInTheCoordinatePlane-TextUnit96	Because the x-coordinate is negative and the y-coordinate is positive, the point is in the 2nd quadrant:	Because the x-coordinate is negative and the y-coordinate is positive, the point is in the 2nd quadrant:
V2-PlottingOrderedPairsInTheCoordinatePlane-TextUnit97	Because the x-coordinate is negative and the y-coordinate is negative, the point is in the 3rd quadrant:	Because the x-coordinate is negative and the y-coordinate is negative, the point is in the 3rd quadrant:
V2-PlottingOrderedPairsInTheCoordinatePlane-TextUnit98	Because the x-coordinate is positive and the y-coordinate is negative, the point is in the 4th quadrant:	Because the x-coordinate is positive and the y-coordinate is negative, the point is in the 4th quadrant:
V2-PlottingOrderedPairsInTheCoordinatePlane-TextUnit99	Because the x-coordinate equals 0 and the y-coordinate equals 0, the point is not in a quadrant:	Because the x-coordinate equals 0 and the y-coordinate equals 0, the point is not in a quadrant:
V2-PlottingOrderedPairsInTheCoordinatePlane-TextUnit100	Because the x-coordinate equals 0, the point is not in a quadrant:	Because the x-coordinate equals 0, the point is not in a quadrant:
V2-PlottingOrderedPairsInTheCoordinatePlane-TextUnit101	Because the y-coordinate equals 0, the point is not in a quadrant:	Because the y-coordinate equals 0, the point is not in a quadrant:
V2-PlottingOrderedPairsInTheCoordinatePlane-Result-4-1	Point belongs to quadrant.	Point belongs to quadrant.
V2-PlottingOrderedPairsInTheCoordinatePlane-Result-4-2	Because the y-coordinate equals 0, the point is not in a quadrant.	Because the y-coordinate equals 0, the point is not in a quadrant.
V2-PlottingOrderedPairsInTheCoordinatePlane-Result-4-3	Because the x-coordinate equals 0, the point is not in a quadrant.	Because the x-coordinate equals 0, the point is not in a quadrant.
V2-PlottingOrderedPairsInTheCoordinatePlane-Result-4-4	Because the y and x coordinate equal 0, the point is not in a quadrant.	Because the y and x coordinate equal 0, the point is not in a quadrant.
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare	Solving quadratic equations by completing the square	Menyelesaikan persamaan kuadrat dengan melengkapi kuadrat
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-url-quadratic-equationsby-completing-the-square	quadratic-equationsby-completing-the-square	quadratic-equationsby-completing-the-square
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-Step17-Title	Graph	Graph
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit132	Use the standard form of a quadratic equation, <span class="formula-look no-text"><math>ax^2+bx+c=0</math> </span> , to find the coefficients:	Use the standard form of a quadratic equation, <span class="formula-look no-text"><math>ax^2+bx+c=0</math> </span> , to find the coefficients:
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit134	Because <math>a={a_coefficient}</math>, divide all coefficients and constants on both sides of the equation by <math>{a_coefficient}</math>:	<Your localised string here>
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit105	Use the standard form of a quadratic equation, <span class="formula-look no-text"><math>ax^2+bx+c=0</math> </span> , to find the coefficients of the equation:	Use the standard form of a quadratic equation, <span class="formula-look no-text"><math>ax^2+bx+c=0</math> </span> , to find the coefficients of the equation:
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit109	Add <math>{abs_simplified_c_coefficient}</math> to both sides of the equation:	<Your localised string here>
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit111	To make the left side of the equation into a perfect square trinomial, add a new constant equal to <span class="formula-look no-text"><math>{ConstantB2}</math> </span> to the equation:	<Your localised string here>
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit113	Add <math>{half_the_simplified_b_coefficient_squared}</math> to both sides of the equation:	Añade <math>{half_the_simplified_b_coefficient_squared}</math> a ambos lados de la ecuación:
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit115	Now we have perfect square trinomial, we can write it as a perfect square form by adding half of the <math>b</math> coefficient, <span class="formula-look no-text"><math>{formulaB2}</math> </span>:<br> <math>b={simplified_b_coefficient_toA1}</math><br>	Now we have perfect square trinomial, we can write it as a perfect square form by adding half of the <math>b</math> coefficient, <span class="formula-look no-text"><math>{formulaB2}</math> </span>:<br> <math>b={simplified_b_coefficient_toA1}</math><br>
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit117	Take the square root of both sides of the equation: IMPORTANT: When finding the square root of a constant, we get two solutions: positive and negative	Take the square root of both sides of the equation: IMPORTANT: When finding the square root of a constant, we get two solutions: positive and negative
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit119	Add <math>3/2</math> to both sides of the equation:	Añade <math>3/2</math> a ambos lados de la ecuación:
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-Step31-Title	Move all terms to the left side of the equation	Mueve todos los términos al lado izquierdo de la ecuación
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-Step38-Title	Combine like terms	Combina términos similares
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-Step35-Title	Rewrite the equation in standard form <span class="formula-look no-text"><math>ax^2+bx+c=0</math> </span>	Reescribe la ecuación en la forma estándar <span class="formula-look no-text"><math>ax^2+bx+c=0</math></span>
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-Step36-Title	Identify the coefficients	Identify the coefficients
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-Step37-Title	Make the a coefficient equal 1	Haz que el coeficiente a sea igual a 1
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-Step26-Title	Identify the coefficients	Identify the coefficients
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-Step28-Title	Move the constant to the right side of the equation and combine	Mueve la constante al lado derecho de la ecuación y combina
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-Step29-Title	Complete the square	Completa el cuadrado

Key	English	Indonesian
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-Step35-Title	Rewrite the equation in standard form <span class="formula-look no-text"><math>ax^2+bx+c=0</math> </span>	Reescribe la ecuación en la forma estándar <span class="formula-look no-text"><math>ax^2+bx+c=0</math></span>
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-Step36-Title	Identify the coefficients	Identify the coefficients
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-Step37-Title	Make the a coefficient equal 1	Haz que el coeficiente a sea igual a 1
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-Step38-Title	Combine like terms	Combina términos similares
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit105	Use the standard form of a quadratic equation, <span class="formula-look no-text"><math>ax^2+bx+c=0</math> </span> , to find the coefficients of the equation:	Use the standard form of a quadratic equation, <span class="formula-look no-text"><math>ax^2+bx+c=0</math> </span> , to find the coefficients of the equation:
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit106	<math>{standard_quadratic_equation}</math><br><br> <math>a={simplified_a_coefficient}</math><br> <math>b={simplified_b_coefficient}</math><br> <math>c={simplified_c_coefficient}</math>	<math>{standard_quadratic_equation}</math><br><br> <math>a={simplified_a_coefficient}</math><br> <math>b={simplified_b_coefficient}</math><br> <math>c={simplified_c_coefficient}</math>
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit109	Add <math>{abs_simplified_c_coefficient}</math> to both sides of the equation:	<Your localised string here>
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit111	To make the left side of the equation into a perfect square trinomial, add a new constant equal to <span class="formula-look no-text"><math>{ConstantB2}</math> </span> to the equation:	<Your localised string here>
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit113	Add <math>{half_the_simplified_b_coefficient_squared}</math> to both sides of the equation:	Añade <math>{half_the_simplified_b_coefficient_squared}</math> a ambos lados de la ecuación:
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit115	Now we have perfect square trinomial, we can write it as a perfect square form by adding half of the <math>b</math> coefficient, <span class="formula-look no-text"><math>{formulaB2}</math> </span>:<br> <math>b={simplified_b_coefficient_toA1}</math><br>	Now we have perfect square trinomial, we can write it as a perfect square form by adding half of the <math>b</math> coefficient, <span class="formula-look no-text"><math>{formulaB2}</math> </span>:<br> <math>b={simplified_b_coefficient_toA1}</math><br>
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit117	Take the square root of both sides of the equation: IMPORTANT: When finding the square root of a constant, we get two solutions: positive and negative	Take the square root of both sides of the equation: IMPORTANT: When finding the square root of a constant, we get two solutions: positive and negative
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit119	Add <math>3/2</math> to both sides of the equation:	Añade <math>3/2</math> a ambos lados de la ecuación:
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit120	<math>{x1result}</math><br> <math>{x2result}</math>	<math>{x1result}</math><br> <math>{x2result}</math>
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit132	Use the standard form of a quadratic equation, <span class="formula-look no-text"><math>ax^2+bx+c=0</math> </span> , to find the coefficients:	Use the standard form of a quadratic equation, <span class="formula-look no-text"><math>ax^2+bx+c=0</math> </span> , to find the coefficients:
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit133	<math>{standard_quadratic_equation}</math><br><br> <math>a={simplified_a_coefficient}</math><br> <math>b={simplified_b_coefficient}</math><br> <math>c={simplified_c_coefficient}</math>	<math>{standard_quadratic_equation}</math><br><br> <math>a={simplified_a_coefficient}</math><br> <math>b={simplified_b_coefficient}</math><br> <math>c={simplified_c_coefficient}</math>
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit134	Because <math>a={a_coefficient}</math>, divide all coefficients and constants on both sides of the equation by <math>{a_coefficient}</math>:	<Your localised string here>
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit245	<math>b={simplified_b_coefficient_toA1}</math>	<math>b={simplified_b_coefficient_toA1}</math>
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit271	<br>The coefficients are:<br> <math>a={simplified_a_coefficient_toA1}</math><br> <math>b={simplified_b_coefficient_toA1}</math><br> <math>c={simplified_c_coefficient_toA1}</math>	<br>The coefficients are:<br> <math>a={simplified_a_coefficient_toA1}</math><br> <math>b={simplified_b_coefficient_toA1}</math><br> <math>c={simplified_c_coefficient_toA1}</math>
V2-Quadratic Equations by Completing the square-url-quadratic -equations by -completing the square	quadratic--equations-by--completing-the-square	quadratic--equations-by--completing-the-square
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-url-quadratic-equationsby-completing-the-square	quadratic-equationsby-completing-the-square	quadratic-equationsby-completing-the-square
V2-Quadratic Equations by Completing the square-WhyLearnThis	coming soon	coming soon
V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-WhyLearnThis	In their most basic function, quadratic equations define shapes like circles, ellipses and parabolas. These shapes can in turn be used to predict the curve of an object in motion, such as a ball kicked by football player or shot out of a cannon.<br> When it comes to an object’s movement through space, what better place to start than space itself, with the revolution of planets around the sun in our solar system. The quadratic equation was used to establish that planets’ orbits are elliptical, not circular. Determining the path and speed an object travels through space is possible even after it has come to a stop: the quadratic equation can calculate how fast a vehicle was moving when it crashed. With information like this, the automotive industry can design brakes to prevent collisions in the future. Many industries use the quadratic equation to predict and thus improve their products’ lifespan and safety.	En su función más básica, las ecuaciones cuadráticas definen formas como círculos, elipses y parábolas. Estas formas a su vez pueden usarse para predecir la curva de un objeto en movimiento, como una pelota pateada por un jugador de fútbol o disparada desde un cañón.<br> Hablando del movimiento de objetos en el espacio, ¿qué mejor lugar para empezar que el propio espacio, con la revolución de los planetas alrededor del sol en nuestro sistema solar. La ecuación cuadrática se utilizó para establecer que las órbitas de los planetas son elípticas, no circulares. Determinar la trayectoria y la velocidad a la que un objeto se desplaza por el espacio es posible incluso después de que se ha detenido: la ecuación cuadrática puede calcular la velocidad a la que se movía un vehículo cuando chocó. Con información como esta, la industria automovilística puede diseñar frenos para prevenir colisiones en el futuro. Muchas industrias usan la ecuación cuadrática para prever y así mejorar la vida útil y la seguridad de sus productos.
V2-QuadraticEquationsByFactoring	Solving quadratic equations by factoring	Memecahkan persamaan kuadrat dengan memfaktorkan
V2-QuadraticEquationsByFactoring-MetaDescription	Solve quadratic equation {0} by factoring. Tiger Algebra's step-by-step solution shows you how to solve a quadratic equation by factoring.	[TRANSLATED] Solve quadratic equation {0} by factoring. Tiger Algebra's step-by-step solution shows you how to solve a quadratic equation by factoring.
V2-QuadraticEquationsByFactoring-MetaTitle	Factor to solve quadratic equation {0} \| Tiger Algebra	[TRANSLATED] Factor to solve quadratic equation {0} \| Tiger Algebra
V2-QuadraticEquationsByFactoring.plugin	solving quadratic equations by factoring	[TRANSLATED] solving quadratic equations by factoring
V2-QuadraticEquationsByFactoring-Result-18-15	Exact form:	Exact form:
V2-QuadraticEquationsByFactoring-Result-18-16	Decimal form:	Decimal form:
V2-QuadraticEquationsByFactoring-Result-18-17	Equation in factored form:	Equation in factored form:
V2-QuadraticEquationsByFactoring-Result-19-19	Exact form:	Exact form:

Loading…

None

String added in the repository

English

Indonesian 28 characters edited Current translation Translated

9 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

V2-QuadraticEquationsbyCompletingTheSquare-TextUnit134

String age

9 hours ago

Last updated

9 hours ago

Source string age

10 hours ago

Translation file

core/TigerAlgebra.Localization/Resources/TigerSharedResource.id.resx, string 1544